hats, hats and more hats...

I've never been a hat person. Actually, the only thing in my wardrobe that could be in this category is my cute grey parisian beanie from Zara, and I don't even use it that much. I don't know if it's just my preconceibed  mind that says that people from the tropic doesn't wear lady like hats (lol) or if it's just one of those crazy dumb statements you build in your mind just because you can (or both), but the truth is that I've never  felt atracted to hats. Until now! ....

I was just checking out a Top 10 of the best season hats from Vogue Spain, and they're marvelous! I've no idea if I'm gonna wear it some day lol, but I promess to buy a cute hat the next time I purchase something! (I already have a couple in mind from the Forever 21 apparel, haha)

Nunca he sido una persona de sombreros. De hecho, la única cosa de mi guardarropa, que podría caber en esta categoría, es mi gorrito parisino gris de Zara, y ni siquiera lo uso demasiado. No se si simplemente es mi mente preconcebida que dice que la gente del trópico no usa sombreritos lady (haha) o si es tan solo uno de esas tontas ideas que uno se crea en su mente simplemente porque si (o ambas), pero la verdad es que nunca me he sentido atraída por los sombreros. Hasta ahora!...


Justo estaba mirando la lista que Vogue España sacó, de los 10 mejores sombreros de la temporada, y son maravillosos! No tengo idea si realmente lo usaré, pero prometo comprar un lindo sombrero la próxima vez que compre algo! (ya tengo un par en mente de Forever 21! haha)

Top 10 in hats from vogue spain:

Militar cap from Louis Vuitton

Gorra miliar de Louis Vuitton

A totally unexpected helmet WITH EARS! from Givenchy. (I love it! <3)

Un totalmente inesperado casco CON OREJAS!! de Givenchy (lo amo! <3)

A classic masculine influenced hat from Etro

Un clásico de influencia masculina de Etro

Amaaaazing Emilio Pucci hat with feathers 

Maravilloso Sombrero con plumas de Emilio Pucci

The classic baseball cap became chic! by who else than Miu Miu!

La clásica gorra de baseball se hizo chic!! por quién más que Miu Miu!

With this great fedora from Gucci, you could put toguether the most beautiful 70's inspired outfits!

Con este buen fedora de Gucci, podrías armar los mas hermosos conjuntos inspirados en los 70's!

Texturized Marc by Marc Jacobs hat. A little to much wool to put in my head. Sorry Marc. 

Sombrero texturizado de Marc by Marc Jacobs. Demasiada lana para poner en mi cabeza. Lo siento Marc.

A totally gorgeous classic by Stella McCartney

Un precioso classico por Stella McCartney

Soft sand color hat from Vanessa Bruno

Suave sombrero color arena de Vanessa Bruno

90's Style cap from Missoni

Gorra estilo 90's de Missoni

Pictures from Vogue Spain.

That awkward fashion moment, when you can't stop wearing something...

Do you have some kind of cloth or accesory you don't want can't stop using?? I bought this t-shirt like 2 years ago, and it's one of my favorites!!! I know it has lost color, is a little stretched and I know my mom hates it (along with my old dirty converse snickers), but I love it!! soo here's me wearing it right now. <3 isn't it awesome??! I love Snow White!!

Tienes algún tipo de prenda o accesorio que no quieres puedes dejar de usar?? Yo compre esta blusa hace como 2 años y es una de mis favoritas!! Yo se que ha perdido color, esta algo estirada y también sé que mi mamá la odia (junto con mis viejas converse sucias), pero la amo!! Así que aquí estoy yo usándola en este momento. <3 Que no es fabulosa??! Amo Blanca Nieves!

T-shirt and cardigan: from Zara // messed up room by me.
Camiseta y cardigan: de Zara // cuarto desordenado: por mi 

Tangerines, clubmasters and smurfs

 I have a terrible luck with sunglasses. No matter how much I take care of them, they always broke or get lost or something. I don't know if it's just that I'm too neglected or if it's just bad luck perse. That's why, I always use to buy cheap random sunglasses... because I'll lose or break them anyways. However, yesterday by losing time on checking out on new things from amazon, I FOUND THEM. I never really bother in looking at the sunglasses/glasses section, but yesterday I did, and I fell in love with the most amazing sunglasses/glasses ever!

I'm talking about the Clubmaster line from rayban!! they're soooooooo awesome! but expensive as well! and the thing is that I want like all of them. The dark black pair, the white pair, the readers, the light blue ones (yesssss they have a pair in light blue <3) an the gray ones <3<3 :(:( somebody wants to sponsor me?? haha

Tengo una terrible suerte con las gafas de sol. No importa lo mucho que cuide de ellas, siempre se rompen o se pierden o algo así. No sé si es que soy demasiado descuidada o si es tan sólo mala suerte per se. Por eso, siempre prefiero comprar gafas de sol baratos ... porque voy los voy a perder o quebrar de todos modos. Sin embargo, ayer mientras me encontraba perdiendo el tiempo en Amazon, LOS HE ENCONTRADO. Nunca me molesto demasiado en mirar la sección de gafas de sol / gafas de leer, pero ayer lo hice y me enamoré!! 

Estoy hablando de la línea de Clubmaster rayban! son  demasiado perfectas!pero caras también! y la cosa es que quiero como todas! El par de color negro oscuro, el par blancos, los lectores, en celeste (yesssss tienen un par en color celeste <3)  los grises <3 <3:(:(  alguien me quiere patrocinar? jajajaja

I must say that I love smurfs, and it's not a recent thing (because of the movie or the recent huge propaganda they've had) it's something that has sticked with me since I was little. That's why I got super excited when my little niece Nathalia, dressed up like smurfette for a constume party she had!! isn't she a cuty???! <3

Debo decir que amo a los pitufos, y no es un asunto reciente (debido a la pelìcula o a la reciente ola de propaganda qye han tenido), es algo que siempre ha estado con migo desde que era pequeña. Por eso es que me emocione muchísimo cuando mi sobrinita  Nathalia se vistió de Pitufina para una fiesta de disfraces que tuvo!! que no es una linda???!! <3

And since I don't have an outfit for today because I'm not going out, here's a picture of me eating a tangerine at midnight lol.

Y debido a que no tengo un outfit para hoy porque no tengo que salir, aqui está una foto de mí comiendo mandarina a las 12 de la noche! lol.

A little of baroque

I've always loved thick prints with baroque and rococó influences, but I don't know why, I kind of feel that they make you look older (blame my grandma's closset trauma lol) . However, I found this amazing fabric-that actually used to be part of one of my mom's 90' dresses) and I fall in love with it immediately!  It's super versatile, because it's black and camel with a little touch of turquoise- favorite color all the way- so I can wear it with so many things yay!

The olive green cardigan is súper confortable, and I usually wear it as a dress because of the lose fitting. Then I added a grey tshirt inside and a classic black cardigan. All with black skinny jeans and gray boots (I forgot to take a pic of the boots! yaiks). The necklace is one of my favorites! it's simple but super cute! besides I love all kind of dirty-gold-look items <3 (super trendy right now by the way).

Siempre me han gustado los estampados cargados, con influencias barrocas y rococó, pero yo no sé por qué, yo siento que te hacen parecer mayor (lol culpa del closet de mi abuela). Sin embargo, he encontrado esta preciosa tela-que en realidad era parte de uno de los vestidos noventeros de mi mamá- y me enamoré de ella inmediatamente! Es super versátil porque es negro y camel, con un pequeño toque de color turquesa oscuro,- mi color favorito, por cierto-por lo que se puede llevar con muchísimas cosas!


EL cardigan de punto verde olivo, es súper cómoda y por lo general lo uso siempre como vestido debido a que me va bastante grande. Luego he añadido una camiseta interior de color gris y un suéter negro clásico. Todo con un skinny negro y botines de color gris (me olvidé de tomar una foto de los botines! Yaiks). El collar es uno de mis favoritos! es simple, pero super lindo! además me encanta todo tipo de elementos con apariencia de oro sucio!  ( muy de moda ahora, por cierto)

Outfit breakdown: Green Cardigan dress- Covington Woman // Grey tshirt-Fabiola USA // Necklace-from a small market somewhere in San José // Scarf-made by me with one of my mom's dresses. 

It's time to get personal!

I gotta be the first one recognizing that I've sucked at blogging. When I first started this, I wanted to make a good fashion blog so badly, that I ended making a soul-less  face-less kind of a blog. My preconceived journalism "rules" didn't help neither. I focused my self sooo freaking much on making good articles that I lost it. I lost the way to what I love and to what I really wanted to do. It just wasn't as fun as I thought it would be. I even got to think once, that maybe fashion wasn't really my biggest passion.

After many months of thinking and thinking, and after realizing that fashion is the only thing I'm 100% passionate about, I decided to try this again. I found a buch of awesome fashion blogs (I'll put the links bellow) that helped me too. They helped me to know that blogging must be personal. Yor blog is like your journal. You post your life through it... and that includes your passions and your wishes! and that's why fashion related blogs exist. They are online journals wrote by people that happen to be in love with fashion. That's it! ... soo simple.

Another of the biggest issues I had with this "more personal blog thing" is you know... the self-conciousness. I know I'm not a freaking barbie, and I'm fine with that. For the first time in my life. Even though I'm trying to be healthier and eating better, I know I'll never be super skinny, I'll always have curves, but that's just how my body is built, and now I love to be this way! Some of these fashion blogs I'll be posting here were an amazing inspiration to me in that aspect. They're gorgeous curvy plus size fashionistas with an amazing taste in fashion!! you'll love them!.

 So, now I want to do this blog much more personal. I want you to see the face behind Ann Marie's Style. I'll be posting my own outfits, my thoughts and everything from my life! If you're reading this, I hope you can stay with me int his new  part of my career and blogging life! I hope you enjoy!! <3<3

Tengo que ser la primera en reconocer que me he apestado en el asunto de bloggear. Cuando empecé esto, tenía tantísimas ganas de hacer un buen blog de moda, que acabé haciendo una especie de blog sin alma y sin cara. Mis ideas y "reglas" preconcebidas del periodismo tampoco ayudó en lo absoluto. Me he centrado tanto en intentar hacer buenos artículos, que lo he perdido. He perdido el camino a lo que me gusta y lo que realmente quería hacer. Simplemente no era tan divertido como pensaba que sería. Incluso llegué a pensar una vez, que a lo mejor de la moda no era realmente mi mayor pasión.

Después de muchos meses de pensar y pensar; y al darme cuenta de que la moda es lo único de lo que estoy 100% apasionada, me decidí a probar de nuevo. He encontrado un montón de blogs de moda increíbles (pondré los enlaces aquí abajo) que me ayudaron demasiado. Ellos me ayudaron a saber que los blogs deben ser personales. Tu blog es como tu diario. Posteas tu vida a través él ... y eso incluye tus pasiones y sueños! y es por eso que existen los blogs relacionados con la moda. Son diarios en línea, escritos por personas que resultan estar enamoradas de la moda. Eso es todo! ... taaan sencillo.

Otro de los mayores problemas que tuve con esta cosa del " blog más personal" fue el asunto de la autoestima. Sé que no soy una bendita barbie y estoy bien con eso. Por primera vez en mi vida, cabe destacar. A pesar de que estoy tratando de tener mejores hábitos por SALUD, sé que nunca voy a ser súper flaca, siempre voy atener curvas. Así es como mi cuerpo esta construido y ahora me encanta que sea así! Algunos de estos blogs de moda que voy a publicar aquí, fueron una inspiración increíble para mí en ese aspecto. Son magníficos amantes de la moda con curvas y con un gusto increíble en la moda! ¡te encantarán!.


Así que, ahora lo que quiero hacer es este blog mucho más personal. Quiero que conozcan la cara detrás de  Ann Marie's Style. Voy a publicar mi ropa, mis conjuntos, mis pensamientos y todo lo de mi vida! Si estás leyendo esto, espero que puedas quedarte conmigo en esta nueva parte de mi carrera y en la blogger life! Espero que disfruten! <3 <3

Blogs list <3: 

Le blog mode de Julia

Sacks in the city

Nadia Aboulhosn

Fat shopaholic
Frantic Dreams

No Futvre

An olive a day

Pocket Rocket Fashion

Soundbites

Top Trends: the loafer or moccasin!

We all know that the male influence is a top trend these days. We also know, that the oxford style shoes are one of the main must haves in our shoe collection, indeed. Now, the loafers come to join the oxfords, and to give our feet, a truly confy preppy london style... adorables!!

Many of the main brands have made their own moccasin. From the classic flat that shows Forever 21 or Miu Miu, to the eclectic high heeled metalic pairs from Alexander wang... there's something for everybody!


Mi little tip: Wear a classic pair of them, with 3/4 socks and a pretty femenine skirt! sooo classy.

Todos sabemos que la influencia masculina es una de las tendencias más top en estos días. Tambien sabemos, que los zapatos estilo Oxford, son unos de los principales must haves de nuestra coleccion de zapatos, desde luego. Ahora, los mocasines vienen a acompañar a los Oxford, y a darle a nuestros pies, un estilo preppy londinense increíblemente cómodo... adorables!!

Muchas de las principales marcas, han creado su propia version del mocasin. Desde el clásico estilo que nos muestran Forever21 o MiuMiu, hasta los más eclecticos, como los que nos trae Alexander Wang, en una version en tacón, con coleres eléctricos y metalicos.

Mi pequeño consejo: Utiliza un par clásico con medias 3/4 y una linda y femenina falda! con mucha clase!

Alexander Wang

Miu Miu

Marc Jacobs

Forever21

1- Objects of desire!

 

  British-style Dolce&Gabanna shoes, with piton band and chunky crocodile heels!! so amazing to be true! I just love the combination of textures, it's marvelous!! and this kind of center banded shoes are sooo in!! I've seen these kind of london preppy style shoes in many of the principal fall/winter 2011-12 runways!! some of them in a flat version and others, just like this one, in heel version.... so amazing! I can't wait to get ones!

Zapatos Dolce & Gabanna de estilo inglés, con fajilla (cadenilla) de piton y tacones gruesos de piel de cocodrilo!! Demasiado perfectos para ser reales! Simplemente me encantó la combinación de texturas, es maravillosa!! Y este tipo de fajilla al medio esta super en tendencia! A este tipo de zapatos estilo preppy londinense los he visto en muchísimas de las principales pasarelas de otoño/invierno 2011-12!! Algunos de ellos en su version flat y otros, como estos, que le apuestan a las alturas. No puedo esperar para tener unos!

Anna Sui

Bottega Veneta

Diane Von Furstenberg

 

Elie Saab

Pictures from Vogue Spain.