Ann Marie's Style: 10/2010

Wednesday, October 27, 2010

Tutu Rock!

ENGLISH.Well what can I say... I just looove to combine opposite stuff, like this ladylike tutu skirt and all this rocker chic stuff. JUST HAVE FUN WITH YOUR MATCHES, AND YOU COULD BE SUPRISED ABOUT THE RESULTS!!! :)

ESPAÑOL. Bueno, que puedo decir... Simplemente amo combinar prendas opuestas, como esta femenina falda estilo tutu, y todas estas prendas super rocker chic. DIVIERTETE CON TUS MEZCLAS, Y LOS RESULTADOS PODRIAN SORPRENDERTE!!! :)



Gotta GLOW!! // Tienes que BRILLAR!

ENGLISH.Planning a wild saturday night? well, this outfit is just perfect for you!! There's nothing more chic this season, than mix super glamourous stuff like this goreous dress (it looks like a skirt in the picture, but it's actually a dress) and sporty stuff, like this David Bowie T-Shirt. Make your own interpretation of the look, and let yourself GLOW!

ESPAÑOL. Planeando una noche de fiesta?? pues este Outfit es perfecto para vos!! No hay nada mas chic esta temporada, que mezclar prendas súper glamourosas como este vestido (en la foto parece una falda, pero con la camiseta encima se convierte en falda) y prendas mucho más deportivas, como por ejemplo esta camiseta de David Bowie. Has tu propia interpretación del look, y atrévete a brillar!





Follow me on twitter!!!-------> Ann Marie's Style on Twitter

Tuesday, October 26, 2010

Vintage + Rebel = Killer outfit!!!!! // Vintage + Rebeldía = Conjunto matador!!

ENGLISH. Whaqt is better than Vintage these days?? well... Nothing!!, and if we add to our vintage look, studs and leather anckle boots we have a winner outfit!!!

How to create this look?? Wear texturized clothes like thick sweaters, floral prints or romantic laces; and mix them with less delicate elements like leather and studs. Add some cute vintage accesories and voilá!

ESPAÑOL.Que es mejor que el vintage en estos días?? pues nada!!, y si a eso le añadimos tachuelas, y botines negros tenemos un conjunto ganador!!. 

Como crear este look?? Utiliza prendas tejidas, florales o con encajes románticos, y contrástalas con otros elementos mas rudos, como el cuero y las tachuelas. Añade unos cuantos collares vintage y voilá!!

Click in the image to see it bigger/ clic en la imagen para verla más grande


**Follow me on twitter!! :) Ann Marie's Style on Twitter **

Monday, October 25, 2010

Rainy Day Outfit!

Rainy Day Outfit!
Rainy Day Outfit! por AnnMarieStyle con check boots

ENGLISH. Today is actually a really rainy day here in Costa Rica. I'm sure that these rainy days are a worlwide fall thing!!.
Here it is an amazing outfit I made taking as a base a gorgeous pair of Burberry rain boots!! soo ENJOOOY!

ESPAÑOL. Hoy es particularmente un dia bastante lluvioso aqui en Costa Rica, y estoy segura de que las lluvias en estos días son algo a nivel mundial.
Aqui les dejo un outfit increible! Lo hice tomando como base un hermoso par de botas de lluvia de la marca Burberry! Disfrutalo!

Thursday, October 21, 2010

Amanda Seyfried inspired Look! // Look inspirado en Amanda Seyfried!!

Amanda Seyfried inspired Look!
Amanda Seyfried inspired Look! por AnnMarieStyle con white tops

ENGLISH.She is one of the most growing actors i Hollywood. She has been in movies like "Letters to Juliet", "Mamma mia", "Jenniffer's Body" and "Mean girls". And besides of all of this, she has an amazing sense of style.

For the elegant events, Amanda prefer ladylike dresses, with very stylished hair and red lips. For the every day she always take to options: skinny jeans or shorts with masculine blazers or very naif floral dresses. Her personal brand? She always wear pumps and her famous wavy romantic hair.

ESPAÑOL. Ella es una de las actrices más prometedoras de Hollywood. Ella ha participado en películas como "Cartas a Julieta", "Mamma mía", "Jenniffer's Body" y "Chicas Pesadas". Y aparte de todo su éxito, Amanda tiene un estilo personal exquicito.

Para las ocaciones elegantes, Seyfried le apuesta a los minivestidos muy femeninos, y siempre con toques especiales. Para los momentos mas relajados, Amanda se va por una de dos opciones: jeans pitillo o shorts con blazers estilo masculino y estampados florales, especialmente en vestidos y faldas. Su marca personal? Ella siempre lleva taconazos, y ademas su ya deporsí famoso cabello ondulado y romántico.

Wednesday, October 20, 2010

Top trends: 70's inspiration! // Tendencias Top: inspiración 70's!!

It isn't a secret, that the seventy inspiration has been around since a couple of seasons with its XXL toffee sunglasses and its messy hair, but have pass many time since we saw this much 70's in a season. Thats right, the seventies are rocking the more relaxed and rebel section of the season, to give to your stillettos ans your ladylike dresses a break.

Para nadie es un secreto que la inspiración setentera ha estado rondando las ultimas temporadas, con sus lentes XXL en toffee, y sus melenas descuidadas, pero desde hace mucho que no veíamos tanto 70's en una tendencia. Asi es, los setentas se apoderan  de la sección de tendencia más relajada de la temporada, para asi darle un descanso a tus taconazos y  vestidos ladylike, y dejar ver una versión mucho más relax y rebelde de vos.



 Celebrities like Jessica Alba, Katie Holmes and Alexa Chung fell in love with this trend, and got dreesed entirely as Ali McGraw or some Runaway!. The must haves? Wide Leg pants and jeans, woodmen style shirts and huge Sunglasses in caramel and dregradé tones.

Celebridades como Jessica Alba, Katie Holmes y Alexa Chung se han encantado por esta tendencia, y se han vestido de pies a cabeza al mejor estilo de Ali Mcgaw o alguna Runaway!. Las prendas claves? Pantalones pata de elefante, camisas estilo leñador, y lentes en tonos óxido...

 Extra tip: Try to find a woodmen shirt with some special touch, like some rufles, sequins or some fun texture, like the one that presents the brand Ashish, with sequins.

Tip extra: Adquiere una camisa de leñador con  algún toque especial, como vuelos al frente, lentejuelas, o con alguna textura divertida, como la que nos presenta la marca Ashish, con lentejuelas y textura escamosa.

Here I'm gonna let you some options to get in to the 70's look! good luck!

Aqui te dejo algunas opciones de como introducirte en el 70's look! suerte!



Jessica Alba:







Katie Holmes:








*** Follow me on Twitter!! Ann Marie's Style on twitter ***

Tuesday, October 19, 2010

Stylish Cowgirl!!

Stylish Cowgirl!!
Stylish Cowgirl!! por AnnMarieStyle con round toe boots
This boots are made for walking!!... wanna have a country day with style??!! this outfit is definetly for you!!

Estas botas estan hechas para caminar!... quieres tener un dia en el exterior con estilo? Este conjunto es definitivamente perfecto!

The sweetest Confort!

The sweetest Confort!
The sweetest Confort! by AnnMarieStyle featuring a crystal brooch

Wanna be confortable an cozy but without looking good!?? this outfit is perfect for you!

Quieres estar c�moda y c�lida pero sin dejar de verte bien?? Este outfit es perfecto para vos!!


Last Friday Night (Katy Perry look)

Last Friday Night (Katy Perry look)
Last Friday Night (Katy Perry look) por AnnMarieStyle con michelle anne shoes

Shorts!!!!.....This is a look inspired by katy Perry and Her video "Last Friday Night" Hope you like it!

Este es un look inspirado en Katy Perry y su video "Last Friday Night" Espero que les guste!


Rebel Queen!!

Rebel Queen!!
Rebel Queen!! por AnnMarieStyle con j brand skinny jeans
Matching different types of prints is one of the latest trends, specially animal prints and Scotch print. One of the items that rock this season is the red squared shirt, and animal print, but in small pieces of your outfit.

Mezclar diferentes tipos de estampados es una de las ultimas tendencias para la temporada, en especial la combinacion de el estampado animal, y el estampado escoces. Adem{as, uno de los items que reinan esta temporada, es la cl{asica camisa de leñador, pero especialmente en tonos rojizos y/o verdes. Adem{as, el animal print se mantiene en tendencia, pero ahora en proporciones pequeñas, como accesorios, zapatos o outwear.

Monday, October 18, 2010

It's all about the hat!

It's all about the hat!
It's all about the hat! by AnnMarieStyle featuring a lace dress
These days you just can't came out in New York without one of these gorgeous hats!, and what is better for the fall/winter season than a black and white classic outfit!

Estos dias simplemente no puedes salir en Nueva York sin uno de estos encantadores sombreros!, y que es mejor para la temporada de oto�o invierno, que un clasico black and white look!

AnnMarie in Wonderland

AnnMarie in Wonderland
AnnMarie in Wonderland by AnnMarieStyle featuring a vintage cardigan
This is my "alice in wonderland" inspiration look!. Hope you like it!. I thought about floral prints, vintage, laces, english inspiration, bows, and soft colors... what do u think?

Este es mi look inspirado en Alicia en el pais de las maravillas! Espero que les guste! Pense en estampados florales, encajes, vintage, inspiracion inglesa, colores suaves, lazos... que les parece?

French Lolita Look!

French Lolita Look!
French Lolita Look! por AnnMarieStyle con j crew tops
One of the top trends this season is the lace, specially on black. Get enchanted by this awesome nerdy readers, so trendy (of course), and the color combination? well the french lolita power is in mode on this season!

Una de las tendencias mas top de la temporada es el encaje, especialmente en negro. Encantate por estos encantadores lentes para leer tipo nerd, muy de moda (porsupuesto), y la combinacion de colores? pues bueno, el estilo lolita francesa esta en modo encendido!

Every Day Glam

Every Day Glam
Every Day Glam por AnnMarieStyle con platform booties
This is an outfit to use every day... very confy but very chic. Pink and gray are two of the fall/winter season must have, so rock it! :)

Este es un atuendo para todos los dias, muy comodo pero muy chic. El rosa palido y el gris son must haves de este otoño invierno, asi que rockea con ellos! :)

Sunday, October 17, 2010

Top Trends: The HeadBands! // Tendencias Top: Bandas para el cabello!

The hair Bands are items that we usually wear because their confortable and usefull purpose, but for this season I got you amazing news!!: they are one of the main trends!! Karl Lagerfield, Donna Karan and Prada afirm this: The hair Band is the new season fetish.

A pesar de que las bandas son algo que utilizamos frecuentemente por su comodidad, para esta temporada te tengo buenísimas noticias!!: Son una de las principales tendencias!! Karl Lagerfield, Donna Karan y Prada asi lo afirmaron: la banda para el cabello es el nuevo fetiche de la temporada.

How many times this confy accesory have save us from a bad hair day!?? Yeah, the hair bands give a different an fun touch to our look; besides, it totally helps us to keep everythin in place on those rebel days.

Cuantas veces estos cómodos accesorios nos han sacado de apuros en un "bad hair day"?!! Pues si, las bandas para el cabello le dan a nuestro hair look, un toque diferente y divertido; además de realzar nuestro peinado y mantenerlo en su lugar cuando se encuentra en esos días de rebeldía. 

Choose your own from the hundreds of options, and give to your hair a different look every day. From the clasic black, to the more eclectic and trendy... there's something for everybody!

 Escoge las tuyas entre las mil y un opciones que hay, y dale a tu cabello un look diferente cada día. Desde las clasicas en negro acharolado, hasta las más divertidas y osadas, hay de todo para todas!

From Donna Karan Runway:


Vintage HairBand by PRADA:



***Follow me on twitter!! --->  Ann Marie's Style on Twitter ***

Top Trends: The romantic Lace! // Tendencias Top: El encaje romántico!

*** Follow  me on twitter --->  Ann Marie's Style on twitter ***

It's elegant and sexy just by itself. It shows skin, but in a glamourous and chic way. It disappear for a while from the must haves, but this season it came stronger and sexier than ever. I'm talking about the charming Lace, that comes on this cold season, to give you the chance to show some skin without freeze.

Es un elemento elegante y sexy por si solo. Muestra piel, pero de una manera glamurosa y chic. Desapareció por algún tiempo de los must haves, pero vuelve más fuerte y sexy que nunca. Estamos hablando del encantador encaje, que viene esta temporada de frío, a darte la oportunidad de mostrar algo de piel sin congelarte en el intento.

If there's an element that have to be on your clothes this season, is the lace. We have seen it on skirts, dresses, blouses, shoes, accesories and every thing you could imagine on Paris, Milan and  New York Pret A Porter  runways. So, it's just about you searching between the thousands of charming options we have out there.

Si hay un elemento que debe de estar presente est temporada en tus prendas, es el encaje. Lo hemos visto en faldas, vestidos, blusas, zapatos, accesorios, y en todo lo que puedas imaginar en las pasarelas pret A porter de París, Milán y New York. Asi que es cuestión de que busques entre las infinitas y encantadoras opciones que hay allá afuera.

The "it" color? The black. Don't have any doubt about getting lace items in the classic of classic colors, the black, and look naif  but sophisticated at the same time. Here I'm going to let you my favs! Hope you like them, too!

El color it? El negro. No dudes en adquirir tus piezas de encaje en el clásico de clásicos, el negro, y luce naif pero sofisticada al mismo tiempo. Por aqui te dejaré algunos de mis favoritos! Espero que te gusten!!



Christian Louboutin:

Forever 21 Lace Dress:

Friday, October 15, 2010

Must Haves: The denim Shirt !! // Lo que tienes que tener: Camisera de Mezclilla!!

 Common! we all know that since a few seasons, the clasic and always helpful Shirt, is here to stay, and the greatest thing of this cloth, is that every season is reinvented. We've seen it with scotch print, floral print, stripes, and of course in the classic white; but this fall /winter season came on the loved material: Denim.

Vamos!! todas sabemos que desde hace algunas temporadas la clásica y "saca de apuros" camisera, esta para quedarse, y lo más maravilloso de esta prenda, es que cada temporada se reinventa. La hemos visto con cuadros, flores, rayas, y por supuesto la clásica en blanco, pero esta temporada Otoño invierno viene en el material preciado: el denim.

Wearing it with a pair of black skinny Jeans, an amazing skirt, or some sexy shorts; the denimShirt takes place on everybody's closet, and will be the perfect complement for those relax days between hollydays. The killer combination? Wear it with black studed boots... You'll rock the place!

Ya sea con unos skinny jeans negros, una vaporosa falda, o unos reveladores shorts, la camisera en denim toma su lugar en el closet de todas, y será el complemento perfecto para esos días de relax entre fiesta y fiesta de fin de año. Combinación mortal? llévala junto con unos botines negros con tachuelas.... seras la envidia de todas!



The amazing dress... Louis Vuitton FW 2010/11 // El vestido maravilloso... Louis Vuitton OI 2010/11

 After checking the Pret A Porter fall Winter 2010/11 collections, I 've to say that the best collection for me is the Louis Vuitton's.This is a dresses and skirts collection totally and completly exquisite, with definetly obvious 50's and 60's inspirations, a perfect ode to femenine taste, able to make that even the most sporty girl fall in love with one of this amazing dresses.

Luego de ver las pasarelas pret A Porter para Otoño Invierno 2010/11, debo decir que la que más me cautivo fue la de Louis Vuitton. Una colección de vestidos total y completamente exquisita, con inspiraciones 50's y 60's más que claras, un homenaje a la femineidad, capaz de hacer caer en la seducción del vestido hasta a la mujer más deportiva.

Very marked waists, really long skirts, delicate prints and a color range as elegant as femenine, made a collection that stays between the classic and the chic. The must haves of this collection? The laces, the "dirty light colors", the bows, the ultra long skirts, the classic prints and without a doubt, the curviest figure ever.

Cinturas marcadas, faldas hasta la mitad de la pantorrilla, estampados delicados y una gama de colores tan elegantes como femeninos, conforman una colección que se debate entre lo clásico y lo chic. Los elementos clave de la temporada? Los encajes, los tonos "pastel grisaceos", los lazos, las faldas mega largas, los estampados clásicos como el tartán, y sin duda alguna, las curvas super marcadas.

Here I'm gonna let you my very favorites, but I invite you to visit the Louis Vuitton official page to take a look to the entire runway. XO :)

Por acá te dejo mis favoritos, pero te invito a que visites la página oficial de Louis Vuitton para que admires la colección completa!. XO :)








***This pictures belong to Vogue Spain, I do not own the rights***