Ann Marie's Style: Bet on the Layers! // Apuéstale a la sobreposición de prendas!

Tuesday, June 22, 2010

Bet on the Layers! // Apuéstale a la sobreposición de prendas!

Celebrities like Sienna Miller and Kate Bosworth love to wear superimposed clothes, and they both look incredible with them. But, How learn to wear layers in the best way? Here I’m gonna show you how! :D

Celebridades como Sienna Miller y Kate Bosworth aman vestir con prendas superpuestas, y ambas se ven increíbles con ellas. ¿Pero como aprender a utilizar las capas de la mejor forma? ¡Aquí te muestro como! :D

Thin Fabrics. One of the biggest myths about superimposed clothes, is that they’re gonna make you look bigger, but that isn’t true. Wear clothes made of thin fabrics like cotton or silk. This clothes’ll distract from the zones you wanna hide, without the need to add thickness.
Telas finas. Uno de los mayores mitos acerca de la sobreposición de prendas es que estas te harán ver más gruesa, pero lo cierto es que no es así. Utiliza a la hora de sobreponer, prendas de telas finas como el algodón, la seda, etc. Estas distraerán la mirada de zonas que quieres esconder, sin necesidad de añadir ningún volumen.

The Vest. If there’s a queen of clothes in the superimpose it must be the vest. This season try to wear it on acid wash denim, in gray and in black.

El chaleco. Si hay una prenda reina de la sobreposición esa es el chaleco. Prueba llevarlo esta temporada en mezclilla deslavada, en gris y en negro.

The shirt. One of the easiest ways to superimposed clothes is to wear a shirt blouse or a  shirt dress, over a modern printed tee and a good pair of dark jeans. Add to the outfit a good blazer or cardigan and you’ll be ready to go.

La camisera. Una manera práctica y fácil de sobreponer la ropa, es utilizar una Blusa o vestido camisero sobre una camiseta de algún estampado moderno y unos buenos jeans oscuros. Añade al conjunto una buena cazadora o chaqueta y estarás lista para salir.

Scarfs. Without a doubt, the perfect accesory to superimpose is the scarf. Wear them in different prints and shapes. This Season bet on florals, tribals and animal prints.

Bufandas y Pañuelos. Sin duda alguna, el accesorio perfecto para sobreponer es el pañuelo o la bufanda. Utilízalos con diferentes estampados y formas. Esta temporada apuéstale a los florales, con figuras geométricas y tribales, y a los estampados animales.

Here I’m gonna let you two layer styles. Sienna’s and Kate’s. Try them and make them work with your own clothes and style! Kisses! :).

Por acá te dejo dos estilos, el de Sienna y el de Kate. Pruébalos, y acomódalos a tu propio estilo! Besos!!! :).


CLICK ON THE IMAGE TO SEE THEM BIGGER!


 Sienna's Style!



Kate's Style!


No comments: