Ann Marie's Style: It's denim Baby!!!

Sunday, July 4, 2010

It's denim Baby!!!

What is more comfortable than a good pair of jeans? Well… Nothing! This famous material has been the classic basic of any mortal wardrobe for more than two centuries, and this season is covering more than just the pants.

From the classic denim jacket, from a pair of stilettos made of this material, the denim is here to stay, not just this season, but the next ones.

¿Que es mas cómodo que un buen par de pantalones de mezclilla? Pues nada! Este famosísimo material, es un básico en el guardarropa de cualquier mortal desde hace más de dos siglos, y esta temporada no se limita a quedarse solamente en los pantalones.

Desde la clásica chaqueta de mezclilla, hasta unos stilettos hechos de este material, el denim esta para quedarse en esta, y en las siguientes temporadas.


Quick Tips / Consejos rápidos:

1-Bet on all the kind of blues and light blues, but especially on the washed 70’s denim color, that is coming very Strong these last seasons. Also try the grey and black on this material, as a more sophisticated version.

Apuéstale a la mezclilla en todas sus tonalidades de azul, además del desteñido que viene fuerte para estas temporadas. Aparte de los azules y celestes, prueba el gris y el negro como una versión más sofisticada de la tendencia.

2- Get away from the masculine or squared jackets. Even when the male trend is in this season, the jean jacket in a masculine shape is not really flattering for us. It’s better to look for more feminine shapes, that mark the waste and shoulders in a great way. You can try a biker style or a shoulder pad one.

Aléjate  de las chaquetas con cortes rectos o muy masculinos. A pesar de que el “male look” esta de temporada, en el caso de  la chaqueta de jean no favorece demasiado, debido a que no favorecen nuestra figura. Es mejor buscar modelos más femeninos que marquen la cintura y el contorno de los hombros. Puedes buscar alguna con estilo “biker” o con hombreras, y combinar dos tendencias in.

3- A trend must have? The denim shirt! You gotta have one. Combine it with a black tee and a floral high waste skirt and you’re gonna have a winning outfit.

¿Un must have de la tendencia? La camisera de mezclilla! No te puede faltar. Combínala con una camiseta negra y una falda floreada de talle alto y tendrás un  atuendo ganador.













Check out my personal denim wallet, I bought it on Zara.
Esta es mi billetera personal, la consegui en Zara.

2 comments:

Mimí. said...

Nena, dem chiva! rajado! felicidades por el blog ;) Tenés un enfoque dem chiva!

Poné algo de blusas cuello de tortuga! me encantaría ver!

Annette S. said...

Muchas graciaas! :) y claro voy a tomarlo en cuanta para proximas publicaciones! :)